中國石油股份：2020年度報告.pdf

1、本报告採用中国製造环保纸印刷中石油彩印 设计制作 010-80427353年度報告中國石油天然氣股份有限公司2020 香港联合交易所股票代号 857 纽约证券交易所股票代号 PTR 上海证券交易所股票代码 601857（於中華人民共和國註冊成立之股份有限公司）CMYCMMYCYCMYK2020年报封面-展开.pdf 1 21/3/29 上午11:25年度報告中國石油天然氣股份有限公司2020 目 錄002重要提示003公司基本情況简介005会计数据和财务指标摘要008股份变动及股东情況013董事长报告016业务回顾021经营情況讨论与分析033重要事项043關聯交易050公司治理060股东权利

2、及股东大会情況介绍063董事会报告070监事会报告073董事、监事、高级管理人员和员工情況084公司债券相关情況091原油天然气储量资料财务报告094 按中国企业会计準则編製184 按国际财务报告準则編製264公司信息268备查文件269董事、监事、高级管理人员书面确认002中国石油天然气股份有限公司重要提示中国石油天然气股份有限公司（“本公司”）董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本年度报告内容的真实、準确和完整，不存在虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，並承担个别和连带的法律责任。本年度报告已经本公司第八屆董事会第八次会议审议通过。本公司非执行董事焦方正先生因工作原因、独立非执行董事

3、西蒙亨利先生因新冠肺炎疫情（“疫情”）影响和时差原因未能参加本公司第八屆董事会第八次会议，已分别书面委託非执行董事黄永章先生、独立非执行董事德地立人先生代為出席会议並行使表決权。本公司董事长戴厚良先生、董事兼总裁（註）段良伟先生、财务总监柴守平先生保证本年度报告中财务报告的真实、準确、完整。本公司不存在大股东非经营性资金佔用情況。本公司及其附属公司（“本集团”）分别按中国企业会计準则及国际财务报告準则编製财务报告。本集团按中国企业会计準则及国际财务报告準则编製的2020年度财务报告已分别经毕马威华振会计师事务所（特殊普通合夥）及毕马威会计师事务所进行审计並出具标準无保留意见的审计报告。经统筹考

4、虑经营业绩、财务状況、现金流量以及管道资产重组收益等情況，為回报股东，本公司第八屆董事会第八次会议建议以本公司2020年12月31日的总股本183,020,977,818股為基数，向全体股东派发2020年末期股息每股人民币0.08742元（含适用税项）的现金红利，总派息额人民币160.00亿元。拟派发的末期股息须经股东於2021年6月10日召开的2020年年度股东大会上审议通过。本年度报告载有若干涉及本集团财务状況、经营成果及业务之前瞻性声明。由於相关声明所述情況之发生与否，非為本集团所能控制，这些前瞻性声明在本质上具有高度风险与不确定性。该等前瞻性声明乃本集团对未来事件之现有预期，並非对未来

5、业绩的保证。实际成果可能与前瞻性声明所包含的内容存在差異。註：2021年3月25日，段良伟先生辞任本公司总裁並调任為非执行董事；黄永章先生於同日获委任為本公司总裁並调任為执行董事。重要提示2020年度报告003公司基本情況简介公司基本情況简介本公司是於1999年11月5日在中国石油天然气集团公司重组过程中按照中华人民共和国公司法（“公司法”）成立的股份有限公司。2017年12月19日，中国石油天然气集团公司名称变更為中国石油天然气集团有限公司（变更前後均简称“中国石油集团”）。本集团是中国油气行业佔主导地位的最大的油气生产和销售商，是中国销售收入最大的公司之一，也是世界最大的石油公司之一。本集

6、团主要业务包括：原油及天然气的勘探、开发、生产和销售；原油及石油产品的炼製，基本及衍生化工产品、其他化工产品的生产和销售；炼油产品的销售以及贸易业务；天然气、原油和成品油的输送及天然气的销售。本公司发行的美国存託证券、H股及A股於2000年4月6日、2000年4月7日及2007年11月5日分别在纽约证券交易所、香港联合交易所有限公司（“香港联交所”）及上海证券交易所掛牌上市。公司註册中文名称：中国石油天然气股份有限公司公司英文名称：PetroChina Company Limited公司法定代表人：戴厚良公司董事会秘书：柴守平 联繫地址：中国北京东城区东直门北大街9号电话：86(10)5998