亨鑫科技：環境、社會及管治報告2020.pdf

1、 1 亨鑫科技有限公司亨鑫科技有限公司 Hengxin Technology Ltd.環境、社會及管治報告環境、社會及管治報告 20202020 ENVIRONMENTAL,SOCIAL AND GOVERNANCE REPORT 2020 序言序言 Preface 報告簡介報告簡介 Report Profile 本環境、社會及管治報告（本報告）總結亨鑫科技有限公司（本公司，連同其附屬公司，本集團或我們）在環境、社會及管治（環境、社會及管治）上的倡議、計劃及績效，並展示其在可持續發展方面的承諾。This Environmental,Social and Governance Report(th

2、e Report)summarises the initiatives,plans and performance of Hengxin Technology Co.,Ltd.(the Company,and together with its subsidiaries,the Group or we)in environmental,social and governance(ESG),and demonstrate its commitment to sustainable development.本集團秉承可持續發展的環境、社會及管治的管理方針，承諾有效及負責任地處理本集團的環境、社會及

3、管治事務，並以此作為其商業戰略的一個核心部分，因為本集團相信這是讓其在未來繼續取得成功的關鍵。The Group upholds the sustainable ESG management policy,and promises to effectively and responsibly handle the ESG affairs of the Group as a core part of its business strategy,because the Group believes this is the key to its continued success in the fu

4、ture.環境、社會及管治治理結構環境、社會及管治治理結構 ESG Governance Structure 本集團管理層非常重視環境、社會及管治事宜，在截至二零二零年十二月三十一日止年度（報告期間）內，由高級管理層帶領公司員工及各相關部門主管負責。相關人員負責搜集我們在環境、社會及管治方面的相關資料以編制本報告。高級管理層會向董事會（董事會）彙報，協助辨識和評估本集團的環境、社會及管治風險以及評估本集團環境、社會及管治內部控制機制的有效性。高級管理層亦會檢查和評估我們在環境、社會及管治範疇內環境、健康與安全、勞工標準、產品責任等不同方面的表現。董事會則會設定集團環境、社會及管治戰略上的大方向

5、，並確保環境、社會及管治風險控制及內部控制機制的有效性。高級管理層已經向本公司董事會確認報告期間有關環境、社會及管治風險管理及內部監控系統為有效及充足。The management of the Group attaches great importance to ESG issues.During the year ended December 31 2020(the“Reporting Period”),the senior management led the companys employees and the heads of related departments to be re

6、sponsible.Relevant personnel were responsible for collecting relevant information about our environment,social and governance to compile this Report.Senior management has reported to the Board of Directors(the“Board”)to assist in identifying and evaluating the ESG risks of the Group and evaluating t