中國平安：截至2018年12月31日止年度的經審計業績公告.pdf

1、香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部份內容而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。（於中華人民共和國註冊成立之股份有限公司）（股份代號：2318）截至2018年12月31日止年度的經審計業績公告中國平安保險（集團）股份有限公司（本公司）董事會謹此宣佈本公司及附屬公司截至2018年12月31日止年度經審計業績公告。本公告刊載本公司2018年度報告全文，並符合香港聯合交易所有限公司（香港聯交所）證券上市規則中有關年度業績初步公告附載的資料之要求。本業績公告的中英文版本可在本公司

2、網站()和香港聯交所網站(www.hkexnews.hk)查閱。本公司2018年度報告的印刷版將於2019年3月下旬寄發予本公司H股股東，並可於其時在香港聯交所的網站(www.hkexnews.hk)及本公司的網站()閱覽。承董事會命馬明哲董事長兼首席執行官中國深圳，2019年3月12日於本公佈日期，本公司的執行董事為馬明哲、孫建一、李源祥、任匯川、姚波及蔡方方；非執行董事為謝吉人、楊小平、劉崇及王勇健；獨立非執行董事為葉迪奇、黃世雄、孫東東、葛明及歐陽輝。二零一八年年報中國平安保險（集團）股份有限公司1關於我們i五年數據摘要1公司概覽2平安大事記4董事長致辭6業績概覽經營情況討論及分析8客戶

3、經營分析12以科技引領業務變革16主要業務經營分析16 業績綜述20 壽險及健康險業務27 財產保險業務32 保險資金投資組合36 銀行業務42 資產管理業務46 金融科技與醫療科技業務50內含價值與營運利潤分析61流動性及資本資源66風險管理79企業可持續發展80未來發展展望公司管治82公司治理報告97股本變動及股東情況100董事、監事、高級管理人員和員工情況118董事會報告123監事會報告125重要事項財務報表147獨立核數師報告153合併利潤表154合併綜合收益表155合併資產負債表157合併權益變動表158合併現金流量表159合併財務報表附註其他信息316榮譽和獎項317釋義320公司

4、信息有關前瞻性陳述之提示聲明除歷史事實陳述外，本報告中包括了某些 前瞻性陳述。所有本公司預計或期待未來可能或即將發生的（包括但不限於）預測、目標、估計及經營計劃都屬於前瞻性陳述。前瞻性陳述涉及一些通常或特別的已知和未知的風險與不明朗因素。某些陳述，例如包含 潛在、估計、預期、預計、目的、有意、計劃、相信、將、可能、應該 等詞語或慣用詞的陳述，以及類似用語，均可視為前瞻性陳述。讀者務請注意這些因素，其大部份不受本公司控制，影響着公司的表現、運作及實際業績。受上述因素的影響，本公司未來的實際結果可能會與這些前瞻性陳述出現重大差異。這些因素包括但不限於：匯率變動、市場份額、同業競爭、環境風險、法律、

5、財政和監管變化、國際經濟和金融市場條件及其他非本公司可控制的風險和因素。任何人需審慎考慮上述及其他因素，並不可完全依賴本公司的 前瞻性陳述。此外，本公司聲明，本公司沒有義務因新信息、未來事件或其他原因而對本報告中的任何前瞻性陳述公開地進行更新或修改。本公司及其任何員工或聯繫人，並未就本公司的未來表現作出任何保證聲明，及不為任何該等聲明負上責任。目錄以夢為馬再履新程櫛風沐雨春華秋實三十而立初心不改蛇口啟航探索現代保險銳意進取深化綜合金融永葆激情領跑科技創新三村公益感念家國智慧城市賦能生態科技領航卓爾不凡人工智能金融科技智慧扶貧皎若星辰璀璨平安人的不輟身影萬家燈火曉來氣靄佳瑞萬年太久奮鬥只爭朝夕改

6、革開放四十載國慶獻禮七十年時代交匯點平安再啟程追尋美好與你與家與國共前行以 國際領先的科技型個人金融生活服務集團 為目標，中國平安在金融+科技、金融+生態 的戰略規劃指引下，將創新科技聚焦於大金融資產、大醫療健康兩大產業，深度應用於傳統金融 金融服務、醫療健康、汽車服務、房產服務、智慧城市 五大生態圈，致力於成為行業和科技的領跑者之一。2019年，立足而立之年新起點，公司將一如既往堅持 在競爭中求生存、在創新中求發展，推動 科技賦能金融、科技賦能生態、生態賦能金融，為客戶提供更完善的服務。進一步推動三村智慧扶貧，助力脫貧攻堅和美麗鄉村建設，共同成就美好生活。i五年數據摘要（人民幣百萬元）201