用例 - 超越英语：法学硕士去殖民化促进全球正义.pdf

1、Decolonising LLMs for Global JusticeBeyond EnglishHannah Claus PhD student,Language Technology Lab DeepMind&Gates Cambridge Scholar Background in AI,Robotics,NLP,Ethics Worked with the German Aerospace Centre and the Ada Lovelace Institute Mission:build AI/Robots that work for everyoneIntroductionHa

2、nnah ClausEnglish as a second language?Data There are 7,000+languages worldwide Half of the internets content is in English But English is only spoken by 1.5 billion people With only 26%being native speakersLLMs=predictionof the next wordNadia Piet&Archival Images of AI+AIxDESIGN/https:/betterimages

3、ofai.org/https:/creativecommons.org/licenses/by/4.0/Basque vs Swahililanguage=identityHanna Barakat&Archival Images of AI+AIxDESIGN/https:/betterimagesofai.org/https:/creativecommons.org/licenses/by/4.0/nowmonopolycollaborationJamillah Knowles&We and AI/https:/betterimagesofai.org/https:/creativecom

4、mons.org/licenses/by/4.0/What could other communities possibly tell you that you dont know already?Elise Racine&The Bigger Picture/https:/betterimagesofai.org/https:/creativecommons.org/licenses/by/4.0/Wouldnt it be easier if everyone spoke English?Elise Racine&The Bigger Picture/https:/betterimages

5、ofai.org/https:/creativecommons.org/licenses/by/4.0/Hanna Barakat&Archival Images of AI+AIxDESIGN/https:/betterimagesofai.org/https:/creativecommons.org/licenses/by/4.0/Case Study Dzardzongke:an oral language with 3,000 speakers Spoken in a village in Nepal No written learning resources or standardi

6、sed writing system Community interest in preserving language and developing literacy tools Limited digital resources and low AI readiness in local context Create a standardised writing system Co-design a language learning app with the commu